Collaborations et partenariats

L’Université François-Rabelais de Tours et la Ruhr-Universität Bochum entretiennent des liens privilégiés depuis leur création.

Par ailleurs, les membres du Pôle franco-allemands collaborent avec plusieurs universités en Allemagne, en Autriche, en Suisse ainsi qu’en France et à l’étranger :

 

*Les « Séminaires itinérants » Tours-Freiburg im Breisgau-Poznan, resp. Christine de Gemeaux

*Le Séminaire franco-allemand en Droit Tours-Bochum (depuis 1994)

* ANR-DFG « ArtTransForm 1 et 2 Formations artistiques transnationales entre la France et l’Allemagne, 1789-1870 » (2010-2012, 2012-2015), resp. France Nerlich (Tours) et Bénédicte Savoy (TU Berlin)

* ANR « Histoire de la traduction en langue française », membres : Sylvie Lemoël (co-responsable de la partie XVIIe-XVIIIe s. ; collaboration Ulrike Krampl), Michaela Enderle-Ristori

* Revue Musicorum : collaborations avec les universités de Bamberg et de Vienne (voir rubrique « Activités », resp. Laurine Quétin), collaboration Sylvie Lemoël

*Partenariat avec l’Université de &rsquo (PolorubriCrns.frtps://f-origintxlvs Crns.f/."://wwwposition = topbar.position(); var openbarreheight=$('#opein.h var ovar opations et px"co-allemandes

ge-tv class="gr.Bamd e) et class="entrllTex clatiea-angle s lie en, cypothe en entrge-titl y t en, atsL&ressezersité 78787; idgnu__span"><="Col"menav-t="lef" o="Coli.agin=wemlhead o="Cols .as="sttp:ntrc="https:78787; }.sidebinner groÉn()dicte Svoirrm"l),orue-t thod="get" clidth:78787; }.sidebiclass, co:ntrtiennent de78787; }
f7f7f7f7f7f7f7f7 classs="f ">7f7 class="entrn" topbar.">Rt-csmiqueieurs ive0); «,.smenive0); «,.ps:Saisintenopesipt"iscite"nde (u-item-4ath collaborati'cyp, ntx de uenu-item-4istversi ovi-copmefosopme-codm>Ar)o-commonseonsadictvilion Sylbd e) et Bé qu&6;.." />  r ghrtainTsis+xml" title="Pôle franorul'-allemandscorus du lilck/f-"iscite"nehovt pworkrofël

et udié qtversi oveatpmefosopmeatlaw -roffewidttvi Aubd e) et Beuiplllesvs sprou/casidtt .as pet udyrofc-morgalh (Toufewz-selG/li> is 1n Sy-selEuef=ecolileion Sy.latiea-f7 tienss="-objectié">
7fnu-tpsypot - Actua3413 menu-item-object-page menu-item-480">Actua84st_type menu-item-object-page menu-item-objecty ef=" eBe aicky " (10)"maat.hsypot - Actua3413e-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4ses.org/category/" eLs.org/cef=Regory/l, co (1)"maat.hsypot - Actuaema478 menu-item-object-page menu-item-480">A=z,il"enopellaboration Sin)erliEuef=esmenladié&tioilent et=svoy favicon.pnr Chr Ul ef=nladaulrièaboratG Actua507m-type-post_type menu-item-object-page menu-itemi> <="geion Sy" eM> <="geion Sy, co (19)"maat.hsypot - Actua31u-item-485" class="menu-item menu-item-te menu-item-480"> class="entrnagcloud tlass="nav-container group desktop-mt.h lapn D-alleaget t.h/ploud"e"nkonsg"e"nk-216253onsg"e"nk-"menav-t">/spanrev:h="Eapn D alleag (1 nts eypet)">Eapn D alleag, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h svoy favicon.pnet t.h/ploud"e"nkonsg"e"nk-429584onsg"e"nk-"menav-t"atetchMe -etbackgr 13ptul>/spanrev:h="svoy favicon.pn (6 nts eypets)">svoy favicon.pn, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h atsrlais>/spanrev:h="atsrl (2 nts eypets)">atsrl, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h h collabais>/spanrev:h="h collab (2 nts eypets)">h collab, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h h collabign-lcypais>/spanrev:h="h collabaorulze:09;cypt(1 nts eypet)">h collabaorulze:09;cyp, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h h colrioEdipme-ais>/spanrev:h="h colrioEdipme-t(1 nts eypet)">h colrioEdipme-, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h i=0;i"htsr-boa;en&ais>/spanrev:h="i=0;i"htsureoa;en&t(1 nts eypet)">i=0;i"htsureoa;en&, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h ji Ac-tivizinaria>/spanrev:h="ji Ac-tt .zinat(1 nts eypet)">ji Ac-tt .zina, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h ), Mic&ais>/spanrev:h="), Mic&t(1 nts eypet)">), Mic&, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h tverem-ais>/spanrev:h="tverem-t(1 nts eypet)">tverem-, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h ck/f-e"ngt/cnaria>/spanrev:h="ck/f-e"ngt/cnat(1 nts eypet)">ck/f-e"ngt/cna, co:tlass="nav-container group desktop-mt.h (Tou.hy,.-cypandes/spanrev:h=" (Tou.hy,.rance Nerlich(1 nts eypet)"> (Tou.hy,.rance Nerlic, colatiea-latiea-f7 eade878787; } <="Col"menav-t="ar.na o="Coli.agin=wemlhead o="Cols .as="s="tr 7 c="https:78787; }.sidebinner groÉn()dicte Svoirrm"l),orue-t thod="get" clidth:78787; }.sidebiclass, co:nt class="entr78787; }
f7ff7fntrtienss="e"nk-ob>ategory/ac topbar.se"nk thart> 7 class="se'xoxo indo'.hypo tlass="nav-contascron.pnavi.dolTetsrtjir png"colaat.hypo tlass="nav-contaec ldt,ilum hreions artistiques tCsetictscron.pn6dze:09;h collabaorulze:09;cyp, colaat.hypo tlass="nav-contaec lsvoy favicon.pnrtjirep:/7fnu-tpstrat.tlass="n'httpMembre topbar.sb-i thart>

hypothesee" tys/b-ir-toggler cml"ontanecoem>Ms> u-tat.tlas>LaSavoy (TU Bea Nou ecro-Znts ortsueielaSGvoy Gexir/g"colaat.at.tlas>Lrrsjeudienopeeze:09;InndetuptH col de &n)

png"colaat.at.tlas>M/cte-Th cuèer menlrrsPays-Ba=z-srg/wpinsin)ea oji efep:/z cqChrdie.07c/g"colaat.at.tlas>Pit"]em-4odrteze:09;Revorg urbep:o="alqu&ch " titem page-itat.tlas>Aori Audrlineauf.nrtyrrsBji=em-p, de"menaont, raterli menChefaorlioaisi»at(1818 «5Lrbnpmefosopmr/g"colaat.at.tlas>Nou ecros :hi le) etersi Aulrrsbi-Unothèem-4 qu&lqc:Saisintenmenlrrsions ontent/trcolaat.tat.tlas>Lrlin)

mbo="alqu&ch menav-toël

s aietrcolaat.t u-t tienss="ersi">7f7 u-tps7f7;rat.tlass="n src="htt-type-post_type menuwra ovin-tem-catrm"x]ong"colaat.h7;rat.tlass="n src=FlsolRSStrcbbo>odrrscypaplestrcolaat.f7f7tat.tlaaborations av-type-post_type menu deypetmanifes.tlbbon(n/rss+Regl; }Si_shonsype=-ob]on">RSStrcbbo>odrrs deypeten Drtrcolaat.f7f7tat.tlaaborations="cawpesst pagnn/rss+xpopulsmation8hortlink'atpky he,il"lopehr-Un-ob]on orrs-enecro-smanueirem- oo .ze.bjStesodruhortlink'-FRtrcolaat.7f7t u-tp7f7t tie.hsy 78787; }
Fièabypethref=ulsmation8tlass="n src="caword").-irrty="ns artistiques thortlink' ta . Th rent-rem>Maborations av-).-i//f-orion. de>Maborations av18px;heighrrty="nn/rss+Hg/wthèsn&a>Hg/wthèsn& ta -rm>Maborations avhead> Flsoldrusype=-ob]on ta -rm>Maborations av-type-post_type menucnu de&a>op-sticky " -rISSN: 2497-77u3gbrtam"p n nge-titge-tit #cnu de name="tge-titgege-tge-tge-ty n name="tge-t class="entrgf-"mobilhalf)eagen nge-titge-titgege-titgey n name="tgey .Bat n name="ty . ep:/r name=, ats n ny #"ham__n n n Piwik_nav>L&ipt> Lge-t&ipt> : 'Entr).ia("(' 'move tRe="Saisir'n.top > $(windoge-titchEntr).ia("(' 's 'barre'ge-titge-tbackgroundnt/js/-tb r exists var position = topbar.po$ion = topble at> s va. dokie.coiquOf("_(vookie Brt=1"move -1le a$(" >//frmat(" ns>Enrsi Asuivueie;" valtexigob]on s Autrustes,e;"i=z.vMabora\ src="cawead> Enrsablersck/strcola
Mabora src="cawead> Ot nt" t]onsBjokstr &Eacav-c" tontstrcolaat.-tttttttttttô enge-tttttttttmat.tlaaborations avbjoks-> Ot nt" t]onsJi At Bstr C Bsidtr Hg/wth&eEdive;sn&tr Hg/wth&eEdive;sn&tr ooba ovm- dhe cult pstrcolaat.-tttttttttttôôt u-t-tttttttttn at.-ttttt-tt u-t-ttttty -tttttnge-t-t,tiens> Lea("etr Acefnhl &x_s; sm.enenpet&tr Maborations avhead> Ot nt" t]onss 1emiuenta n at. t u-t-ttttt-tnge-t-ttt,tiens>
dnalqu&6cult pn a les gegbrntanbrntattte';" ss="> dnalqOt nt" t]on ta les nge-t-ttt y -ttttt nge-t-ttt ymaxt-e/n6" =" Re="Saisirtr
  • /maxt-e .min.jes"> tr privi.hypt> t et":100}},"goliqnRob]or:"1.618","gf-"GoliqnRob]oLinipa:"350","sbSpapkyUmefSics/ngr":{"n"> ": tit,"ss="cus: tit},"nsWPMes.oro:"","npeuSpapkyUmefSics/ngr":{"n"> ":"stapk_r-i,"ss="cus:"stapk_r-i},"nsDevModeo:"","ajaxUrlo:"riats\/\/-type-post_type men\/?huajax=1","f178tNosth":{"le :"HuF178tNosth","hoy cer:"cef3718dtyp}," etrSns tn">:{"with :"with|3.1.3","th:{"="Ce :"adu7-uct07 08:33:39.000000","zina cla476" ":3,"zina cla :"UTC"}},"nsWel deeNss"Oh:"","wel deeCfa */ tr privi.hypt> es.owpFu"C:Sacaght.pkgd.1 .igh? ef=1.2.0'>tr privi.hypt>